Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 1 '15 deu>eng Wissensgläubigkeit faith in knowledge pro closed no 4 Dec 10 '12 deu>eng Gebaut aus den Steinen die mir andere in den Weg gelegt haben. Built from the stones that others have placed in my way pro closed no - Dec 7 '12 deu>eng Kulturleichen cultural pariahs pro closed ok 4 May 31 '11 deu>eng als gölte keine Ferne as if there were no distance pro closed ok 4 May 17 '11 deu>eng find ich zu dir I find my way to you easy closed ok - Jan 21 '09 deu>eng in sich leben He lived much within himself pro closed no - Sep 1 '08 deu>eng Was war noch? What else was going on? pro closed no 4 May 14 '08 deu>eng Kapitelaufmacher chapter opening pro closed no 4 Jan 14 '08 deu>eng Wortbild word picture pro closed no 4 Jan 14 '08 deu>eng die es zu ergreifen gilt which must be seized pro closed no 4 Jan 8 '08 deu>eng Betrachtungslyrik contemplative poetry pro closed no - Sep 21 '07 deu>eng deckelartig that was cut short like a lid pro closed no 4 Aug 16 '07 deu>eng Waffen- und Rüstungsständer armour stand pro closed no - Aug 16 '07 deu>eng ausufernd hurrying, rushing pro closed no 4 Jul 27 '07 deu>eng Raublustig (would-be) robbers pro closed no 4 Jul 27 '07 deu>eng Bestimmungen treffen put my affairs in order pro closed ok - Jul 12 '07 deu>eng sich überstürzen type for sich überstürtzten pro closed no - Feb 14 '07 deu>eng Es kommt nicht darauf an, die Zukunft vorauszusagen It's not a question of foreseeing the future, but of being prepared for it. pro closed no 4 Dec 13 '06 deu>eng Sterntaler a little girl holding out her skirt ... pro closed no 4 Oct 11 '06 deu>eng Licht ins Dunkel light in the/our darkness easy closed no 4 Sep 28 '06 deu>eng Straßengrund I think you're right ... pro closed no - Aug 17 '06 deu>eng obwaltend pertaining pro closed ok 4 Jul 31 '06 deu>eng Redewendung / Glückwunschspruch mit Thema Baum Wishing you a tree-mendously happy birthday pro closed ok 4 May 9 '06 deu>eng ein eigenes Theater a theatre of his own easy closed ok - Jan 21 '06 deu>eng Überlieferungsgeschichte the way in which material was handed down pro closed ok 4 Nov 28 '05 deu>eng Dies Wasser hat so edle Kraft... These waters have such noble power pro closed no - Oct 18 '05 deu>eng dagegen spricht nur however easy closed no - Oct 12 '05 deu>eng nicht zu nahe trete how to avoid offending ... pro closed ok - Aug 22 '05 deu>eng es ist wahrscheinlich kein "Honiglecken" it's not all honey-sweet pro closed ok - Aug 3 '05 deu>eng Über den Tag hinaus For Today and Tomorrow pro closed no - Jul 14 '05 deu>eng So schön die Kindheit hier auch war lovely as were my childhood days in this place pro closed ok 4 May 18 '05 deu>eng Verwirrspiel tale of confusion and intrigue pro closed ok 4 Feb 23 '05 deu>eng Beständigkeit of lasting significance pro closed ok - Nov 5 '04 deu>eng verbunden mit einer ästhetischen Würdigung im narrativen Stil including in their narrative an appreciation of the aesthetic aspects of the artist's work pro closed ok - Sep 16 '04 deu>eng zuspitzen point up pro closed ok - Aug 26 '04 deu>eng Wahrscheinlich ist es so, dass sich mit Vater und Sohn zwei starke, eigenwillige Menschen gegenüber It is probably the case that... pro closed ok - Mar 21 '04 deu>eng Verachtung contempt easy closed no 4 Mar 10 '04 deu>eng eine pragmatische Präsentation in einer Klassifikation...... arranged pragmatically and classified in a way which... pro closed no 4 Mar 10 '04 deu>eng in den Mund gelegt ist, wird gewissermaßen im Gespräch vermittelt the material is presented in dialogue form pro closed no 4 Mar 9 '04 deu>eng unter Zuziehung drawing on pro closed ok - Jan 6 '04 deu>eng bestellen (Felder, Wälder,Seen) used as a source of food pro closed ok - Dec 22 '03 deu>eng als Aushilfskellner working as waiters in their spare time pro closed no - Jan 5 '03 deu>eng Einer,Der Uns Halt The one who holds us easy closed no Asked | Open questions | Answered