Translation glossary: Varia

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-41 of 41
 
"niech mi kaktus wyrosnie na dloni"Prędzej piekło zamarznie 
Polnisch
Abstammungsurkundenakty pochodzenia 
Deutsch > Polnisch
agnoscentŁacina 
Polnisch > Englisch
beglaubigte Abschriftenpoświadczone odpisy z wpisów do ksiąg 
Deutsch > Polnisch
brueten ueberślęczeć nad / głowić się nad 
Deutsch > Polnisch
cena za odstrzalAbschusspreis 
Polnisch > Deutsch
die KremserfahrtPrzejażdżka bryczką (szarabanem) 
Deutsch > Polnisch
Dreiseithof / Vierseithofzagroda trzystronna; zagroda czterostronna 
Deutsch > Polnisch
Dreiseithof / Vierseithofzagroda trzystronna; zagroda czterostronna 
Deutsch > Polnisch
Fachverbandstowarzyszenie branżowe 
Deutsch > Polnisch
Fasanenschloesschen, Kurfuerst, OberlandbauermeisterBażanciarnia, elektor, pruski wójt 
Deutsch > Polnisch
flugschaukel(latająca) huśtawka 
Deutsch > Polnisch
Geburtenbuchksięga urodzin 
Deutsch > Polnisch
Geburtsscheinezaświadczenia o urodzeniu 
Deutsch > Polnisch
Gelassenheitwyzwolenie ku rzeczom 
Deutsch > Polnisch
Handmengenilości potrzebne do nastychmiastowego użycia / niewielkie ilości 
Deutsch > Polnisch
Heiratsbuchksięga małżeństw 
Deutsch > Polnisch
Ich liebe Sie deshalb viel, Sie mein alles sind ist. Ich bin so glücklich mit IThat's Why I love you. You are my everything. I'm so happy with you, which isn't funny either. 
Deutsch > Englisch
Inbussschlüsselklucz imbusowy 
Deutsch > Polnisch
jdm Sand ins Getriebe streuensypać komuś) piasek w tryby 
Deutsch > Polnisch
jdn ins Bockshorn jagenzapędzić kogoś w kozi róg 
Deutsch > Polnisch
jenotMarderhund 
Polnisch > Deutsch
Kapitalunterlegungadekwatnosc kapitalowa / wspolczynnik wyplacalnosci 
Deutsch > Polnisch
Konsultant ds. Orzecznictwaärztlicher Gutachter - Konsultant 
Polnisch > Deutsch
malicious mischiefzłośliwe wyrządzenie szkody majątkowej 
Englisch > Polnisch
Marine pollutantsubstancja zanieczyszczająca środowisko morskie 
Deutsch > Polnisch
powódpowodowie 
Polnisch
Regelaltersrenteemerytura przyznawana po osiągnięciu ustawowego wieku 
Deutsch > Polnisch
Restrisikoryzyko szczątkowe 
Deutsch > Polnisch
RolladenkastenRolladenkasten = blind box 
Deutsch > Englisch
Salva MeaZbaw mnie / uratuj mnie 
Latein > Polnisch
Schlachtbetriebubojnia 
Deutsch > Polnisch
Sedierungpodanie środka uspokajającego 
Deutsch > Polnisch
Seifenfehlerbłąd mydła 
Deutsch > Polnisch
Spültrankzlewki / zlewki kuchenne / skarmianei zlewkami 
Deutsch > Polnisch
Sterbebücherksięga zgonów 
Deutsch > Polnisch
Stile NachtSilent Night! Holy Night! 
Deutsch > Englisch
sui generisswego rodzaju 
Englisch > Polnisch
Tzimbergayacymbergaj / table hockey / combs 
Polnisch > Englisch
Ustawa o Prawie Autorskim i Prawach POkrewnychGesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte 
Polnisch > Deutsch
WZZiT - warunki zabudowy i zagospodarowania terenuBedingungen (Vorgaben) für die Geländebebauung und -bewirtschaftung 
Polnisch > Deutsch
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search