Freelance translators » Spanisch > Portugiesisch » Medizin » Petrochemie, Technik/Wissenschaft » Page 1

Below is a list of Spanisch > Portugiesisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Medizin: Petrochemie, Technik/Wissenschaft spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

118 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
2
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Niederländisch Native in Niederländisch
freelance translator portuguese spanish french dutch english
3
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in Französisch Native in Französisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
4
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
5
Sónia Gomes
Sónia Gomes
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese, portugues
6
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
7
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanisch Native in Spanisch
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
8
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
9
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Englisch Native in Englisch, Französisch (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Französisch
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
10
Elisabete Cunha
Elisabete Cunha
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
11
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in Spanisch (Variants: Rioplatense, Latin American, US, Argentine, Cuban) Native in Spanisch
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
12
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
13
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
14
Jose Gomes
Jose Gomes
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
15
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
16
Michel Teixeira
Michel Teixeira
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
17
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
18
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spanisch Native in Spanisch
ArraySicherheit, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin: Pharmazie, Medizin (allgemein), ...
19
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
20
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.