Freelance translators » словенский => английский » Общественные науки » Page 1

Below is a list of словенский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

30 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tanja Passoni
Tanja Passoni
Native in словенский Native in словенский, итальянский Native in итальянский
english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
2
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in венгерский Native in венгерский, словенский Native in словенский
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
3
Miha Odar
Miha Odar
Native in словенский Native in словенский
ArrayГосударство / Политика, Литература и поэзия, Общественные науки, социология, этика и т.д.
4
Gregory Chapman
Gregory Chapman
Native in английский (Variants: US, Canadian, UK) Native in английский
translator, translation, english, french, polish, slovene, slovenian, french to English translation, polish to English translation, slovene to English translation, ...
5
Marko Šuster
Marko Šuster
Native in словенский Native in словенский
english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, slovenian, IT, software, computing, localization, marketing, patents, ...
6
Pavle Perencevic
Pavle Perencevic
Native in сербский Native in сербский
Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
7
Ivana Williams
Ivana Williams
Native in словенский Native in словенский
slovenian, manuals, instructions, EU, art, prose, social sciences, technology, IT, subtitling, ...
8
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in итальянский Native in итальянский, словенский Native in словенский
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
9
Tamara Maricic
Tamara Maricic
Native in словенский Native in словенский
EU legislation
10
Eva Straus
Eva Straus
Native in словенский Native in словенский
terminology research, localization, adaptation, medical translation, regulatory, medical interpreter, medical interpreting, medical interviewer, interviews, medical interviews, ...
11
Dialekta d.o.o.
Dialekta d.o.o.
Native in словенский Native in словенский
angleščina, nemščina, slovenščina, prevod, prevajalec, prevajalka, angleški prevod, nemški prevod, prevajanje v angleščino, prevajanje v nemščino, ...
12
LingoConsult
LingoConsult
Native in болгарский Native in болгарский
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
13
Jan Kovačič
Jan Kovačič
Native in словенский Native in словенский
slovenian, english, jan, kovačič, ogma, translations, localisation, transcreation, copywriting, SEO copywriting, ...
14
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in македонский Native in македонский, английский Native in английский
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
15
Petra Zrilic Popovic
Petra Zrilic Popovic
Native in словенский Native in словенский
slovenian, english, croatian, slovenian translation, slovenian translations, english to slovenian, slovenian to english, croatian to slovenian, slovenia, slovenian translator, ...
16
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польский Native in польский, украинский Native in украинский
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
17
Astrite Humski
Astrite Humski
Native in албанский 
Management, Business, Law, Healthcare, Fashion
18
Anja Oblak
Anja Oblak
Native in словенский 
English, Slovenian, medical devices, SmPCs, PILs, cosmetics, Allergan, diabetes, live science, advertising, ...
19
Jana Kohut
Jana Kohut
Native in хорватский (Variants: standard, Bosnian) Native in хорватский, словенский Native in словенский
Slovenian, Croatian, Bosnian, English, IT, Software, analysis, tourism, music industry, movies, ...
20
Eva Fiamengo
Eva Fiamengo
Native in словенский , хорватский (Variant: standard) Native in хорватский
slovenian, spanish, croatian, english, vegan, plantbased, nutrition, content, vegetarian, holistic, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.