Freelance translators » português para espanhol » Outra » Cozinha/culinária » Page 1

Below is a list of português para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Cozinha/culinária. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

136 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francis Mejia
Francis Mejia
Native in inglês (Variants: US, British, UK) Native in inglês
native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
2
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
3
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galego Native in galego, espanhol Native in espanhol
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
4
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in espanhol Native in espanhol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
5
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in espanhol 
Array
6
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francês Native in francês
Array
7
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in inglês Native in inglês
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
8
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
9
Marta Veiga Bautista
Marta Veiga Bautista
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
10
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in galego Native in galego, espanhol Native in espanhol
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
11
Inés Pérez Lameiro
Inés Pérez Lameiro
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
Array
12
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in espanhol Native in espanhol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
13
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
14
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in espanhol Native in espanhol, italiano Native in italiano
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
15
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiano Native in italiano, português Native in português
Array
16
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
17
Valeria Verona
Valeria Verona
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...
18
expressiontrad
expressiontrad
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
19
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
20
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.