Freelance translators » portugués al español » Arte/Literatura » Nutrición » Page 1

Below is a list of portugués al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura: Nutrición. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

93 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
2
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
3
Paz Jarque
Paz Jarque
Native in español Native in español
spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
4
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in español Native in español
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
5
Silvana Borghi
Silvana Borghi
Native in español (Variants: Latin American, Argentine) Native in español
English, Spanish, Portuguese, Education, Literature, Novels, History, Geography.
6
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiano Native in italiano, portugués Native in portugués
ArrayMedios / Multimedia, Construcción / Ingeniería civil, Ingeniería (general)
7
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in español Native in español
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
8
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in español Native in español
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
9
expressiontrad
expressiontrad
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
10
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
11
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
12
Elena Vega
Elena Vega
Native in español Native in español
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
13
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
14
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugués Native in portugués, español (Variants: Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Costa Rican, Nicaraguan, Ecuadorian , Peruvian, Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Colombian, Argentine, Dominican, Paraguayan, Rioplatense, Honduran, Uruguayan) Native in español
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
15
hemenia
hemenia
Native in español Native in español
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
16
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés, español (Variants: US, Argentine) Native in español
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
17
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in español Native in español
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
18
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés, español (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in español
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
19
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in español (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Native in español
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
20
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.