Freelance translators » немецкий => румынский » Прочее » Образование / Педагогика » Page 1

Below is a list of немецкий => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Образование / Педагогика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

21 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in румынский Native in румынский
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
2
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in румынский Native in румынский
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
3
Ágnes Szakáli-Kiss
Ágnes Szakáli-Kiss
Native in венгерский (Variants: Hungary, Transylvania) Native in венгерский, румынский (Variants: Romania, Transylvanian) Native in румынский
auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Corina Cristea
Corina Cristea
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
6
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in английский Native in английский
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
7
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in венгерский Native in венгерский, румынский Native in румынский
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
8
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in румынский Native in румынский
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
9
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in венгерский Native in венгерский, румынский Native in румынский
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
10
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
11
Iulia Dromereschi
Iulia Dromereschi
Native in молдавский Native in молдавский, румынский Native in румынский
translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
12
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in румынский Native in румынский
dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
13
Gabriel Barabas
Gabriel Barabas
Native in венгерский Native in венгерский, румынский Native in румынский
ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
14
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in румынский Native in румынский, немецкий Native in немецкий
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
15
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in румынский Native in румынский
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
16
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian) Native in румынский
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
17
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in румынский Native in румынский
Array
18
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in румынский Native in румынский
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
19
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in румынский (Variant: Moldovan) Native in румынский
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
20
Monica Vlad
Monica Vlad
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Übersetzungen ins Rumänische, Deutsch-Rumänisch Übersetzung, Deutsch-Rumänisch freiberufliche Übersetzerin, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, freelance technical translator English to Romanian, English to Romanian freelance translator, Übersetzung für Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.