Freelance translators » anglais vers portugais » Sciences » Mécanique / génie mécanique » Page 1

Below is a list of anglais vers portugais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences: Mécanique / génie mécanique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

304 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anabela83
Anabela83
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français, portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
ArrayCosmétiques / produits de beauté, Médecine : médicaments, Médecine : instruments
2
Hugo Bielfeldt
Hugo Bielfeldt
Native in allemand Native in allemand, portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, ...
3
Cassia Gazafi
Cassia Gazafi
Native in portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugais
Technical machine/equipment, service/acquisition-contracts
4
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
Free and sworn translation
5
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in allemand Native in allemand, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
6
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in anglais Native in anglais, portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
7
Elyde Shugastru
Elyde Shugastru
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
8
João Araújo
João Araújo
Native in portugais Native in portugais, suédois Native in suédois
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
9
Engelbert Sontheimer
Engelbert Sontheimer
Native in allemand (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in allemand
Mechanical and electrical engineering
10
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, portugais Native in portugais
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
11
Liliana Alvim
Liliana Alvim
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Technical translations Law Translations
12
Gisley Ferreira
Gisley Ferreira
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
software, localization, internet, xerography, devices, laser, html, xml, automotive, printer, ...
13
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugais Native in portugais
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
14
João Guevara
João Guevara
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
15
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
16
Constance Mannshardt
Constance Mannshardt
Native in allemand Native in allemand, portugais Native in portugais
portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
17
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
18
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
19
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
20
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in espagnol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in espagnol
ArrayMédecine : dentisterie, Nutrition, Médecine (général), Médecine : médicaments, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.