Freelance translators » holland - angol » Műszaki » Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció » Page 1
Below is a list of holland - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
111 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
|
2 |
|
Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
|
3 |
|
translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
|
4 |
|
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
|
5 |
|
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
|
6 |
|
legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
|
7 |
Mark PossemiersNative in angol (Variant: UK) , holland (Variants: Flemish, Netherlands)
|
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
|
8 |
|
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
|
9 |
|
IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
|
10 |
|
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
|
11 |
|
vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
|
12 |
|
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
|
13 |
Sharon VandermerweNative in angol (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)
|
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
|
14 |
|
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
|
15 |
|
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
|
16 |
|
fast service, documents, contracts, e-mail correspondence, books,
|
17 |
|
English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
|
18 |
|
German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
|
19 |
|
CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS
|
20 |
|
ArrayNyomtatás és kiadás, Táplálkozás, Pszichológia, Művészet, kézművesség, festészet, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |