Freelance translators » kataloński > hiszpański » Nauki ścisłe » Rolnictwo » Page 1

Below is a list of kataloński > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Rolnictwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

29 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
2
Carlos García
Carlos García
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
3
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayMedycyna: stomatologia, Medycyna: kardiologia, Medycyna (ogólne)
4
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) , kataloński (Variants: Central, Valencian) Native in kataloński, angielski (Variants: British, US, UK) Native in angielski
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
5
María Aranda
María Aranda
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayŻywienie
6
iolanda casacuberta
iolanda casacuberta
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
7
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
8
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
9
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
10
niltraduccions
niltraduccions
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		We adapt to your specific needs.
11
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
12
Marta Altimira Cabré
Marta Altimira Cabré
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		ArrayPsychologia, Żywienie, Medycyna: stomatologia, Medycyna: przyrządy, ...
13
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in kataloński (Variants: Oriental, Valencian) Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
14
Victor Sanz
Victor Sanz
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		ArrayMedycyna: opieka zdrowotna
15
Blanca BC
Blanca BC
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
16
David Balayla
David Balayla
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in kataloński
 		patent translations, medical translations, patents, patent, technical translations, scientific translations, scientific, science, biotechnological translations, biotechnological, ...
17
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
18
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in kataloński (Variants: Central, Valencian) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
19
Jose Marino
Jose Marino
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
20
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

kataloński > hiszpański tłumaczy specjalizujących się w:

Nauki ścisłe

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

kataloński > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to kataloński freelance translators
hiszpański to kataloński freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.