The German to English interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

54 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
BartoszSwiat
BartoszSwiat
Native in Polish Native in Polish
english, german, polish, medicine, nutrition, bodybuilding, fitness, translation, interpretation, articles, ...
2
Katarzyna Głowacka
Katarzyna Głowacka
Native in Polish Native in Polish
Cinema, Film, TV, Drama, Art, Arts & Crafts, Painting, Journalism, Zoology, ...
3
Magdalena Oziemblewska
Magdalena Oziemblewska
Native in Polish Native in Polish
subtitling, AVT, localization, polish, english
4
Philipp Lendle
Philipp Lendle
Native in German Native in German
Military / Defense
5
ma_kra
ma_kra
Native in Polish Native in Polish
Other
6
Dawid Niklas
Dawid Niklas
Native in Polish Native in Polish
Real Estate
7
Jan Wais
Jan Wais
Native in Polish Native in Polish
marketing, mamagement, building industry, painting, military equipment, legal texts, sports, II Wrold War (especially Pacific)first men in the Moon, Patent Law + patent description, trains, ...
8
Aysegul Karaca
Aysegul Karaca
Native in English Native in English
Botany, Cooking / Culinary, Journalism, Music, ...
9
Bartłomiej Rozmysłowski
Bartłomiej Rozmysłowski
Native in Polish (Variant: Silesian (śląski)) Native in Polish
polish, english, german, technical, medical, marketing, translation, übersetzung, tlumaczenia, deutsch, ...
10
Marcelina Sablik
Marcelina Sablik
Native in Polish Native in Polish
Games / Video Games / Gaming / Casino, Sports / Fitness / Recreation, Religion, Music, ...
11
Ewa Urban
Ewa Urban
Native in Polish Native in Polish
Sports / Fitness / Recreation, General / Conversation / Greetings / Letters, Cooking / Culinary, Food & Drink, ...
12
Rudi Quinn
Rudi Quinn
Native in English Native in English
Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama
13
Sports / Fitness / Recreation
14
Tomasz Hibner
Tomasz Hibner
Native in Polish Native in Polish
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, History, Names (personal, company), Sports / Fitness / Recreation, ...
15
John Bonner
John Bonner
Native in English Native in English
History, Government / Politics, Geography, Education / Pedagogy, ...
16
Zuzanna H
Zuzanna H
Native in Polish Native in Polish
Media / Multimedia, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, ...
17
Danilo Pereira
Danilo Pereira
Native in Portuguese Native in Portuguese
Government / Politics, Geography, General / Conversation / Greetings / Letters, Games / Video Games / Gaming / Casino, ...
18
Rafał Szklarski
Rafał Szklarski
Native in Polish Native in Polish
Agriculture, Sports / Fitness / Recreation, Food & Drink, Cinema, Film, TV, Drama, ...
19
Ewelina JK
Ewelina JK
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Environment & Ecology, Folklore, ...
20
Patryk Szkudlarek
Patryk Szkudlarek
Native in Polish Native in Polish
Other


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.