The English to Spanish interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

746 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
2
Aitziber Solano Iriarte
Aitziber Solano Iriarte
Native in Spanish Native in Spanish, Basque Native in Basque
Nederlands, Español, English, euskera, neerlandés, Dutch, nederlandera, holandés, Spaans, Spanish, ...
3
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in Spanish
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
4
Conchi Otaola
Conchi Otaola
Native in Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
5
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
General / Conversation / Greetings / Letters, Religion, Folklore, Games / Video Games / Gaming / Casino, ...
6
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
7
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
8
Andrés Lacruz
Andrés Lacruz
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in Spanish
english, french, spanish, technology, software, computers, json, json translator, json translation, webpage, ...
9
Paula Sabirón
Paula Sabirón
Native in Spanish Native in Spanish
English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
10
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
11
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
12
John Robillard
John Robillard
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, interpreter, healthcare, education
13
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
14
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
15
Silvia Fernandez
Silvia Fernandez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Office/administrative, legal, advertising, public relations, entertainment, publishing, medical
16
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
17
Silvia Montero
Silvia Montero
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, US) Native in Spanish, English (Variants: British, US) Native in English
spanish translator, bilingual translator, business management, education, psychology, psychiatry, commerce, international, spanish, professional, ...
18
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Games / Video Games / Gaming / Casino, Food & Drink, Cooking / Culinary, Journalism, ...
19
Manuel Dueñas
Manuel Dueñas
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Food & Drink, General / Conversation / Greetings / Letters, Sports / Fitness / Recreation, Geography, ...
20
Luz King
Luz King
Native in Spanish Native in Spanish
spsnish, education, tutor, english


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.