Interpreters » anglais vers portugais » Art/Literary » Industrie automobile / voitures et camions

The anglais vers portugais translators listed below specialize in the field of Industrie automobile / voitures et camions. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

151 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, allemand (Variant: Germany) Native in allemand
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
2
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
Technical freelance translator
3
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugais (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
4
Edson Oliveira
Edson Oliveira
Native in portugais (Variants: Brazilian, Brazilian) Native in portugais
Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
5
Roger Chadel
Roger Chadel
Native in français Native in français, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
accounting, audit, finance, software, manuals, reports, computer technology, brazilian portuguese, comptabilité, logiciel, ...
6
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
7
Lidia Carney
Lidia Carney
Native in portugais Native in portugais
English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
8
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabe (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in arabe, français (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in français
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
9
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in allemand Native in allemand, portugais Native in portugais
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
10
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
11
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Gouvernement / politique, Histoire, Ressources humaines, Tourisme et voyages, ...
12
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italien Native in italien, portugais Native in portugais
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
13
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
14
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
15
manfred wahl
manfred wahl
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
16
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugais Native in portugais
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
17
Marina Gomes
Marina Gomes
Native in portugais Native in portugais
Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
18
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugais Native in portugais, anglais Native in anglais
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
19
Isabel67
Isabel67
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
quality, experience, native, portuguese, french, english
20
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.