This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 9 deu>ces Uhrzeit 8:00 Uhr od čtvrtka, 02.05., 08.00 hodin pro closed no
4 Feb 12 deu>ces verbuchen zaknihovat pro closed no
4 Feb 25 '23 deu>ces Welcome-/Goodbye-Inszenierung uvítací a rozlučková procedura pro closed ok
4 May 27 '21 deu>ces Kassenabfrage kontrola/zjištění stavu pokladny pro closed no
4 Sep 2 '20 deu>ces Layout a anglické výrazy vzhled, vzezření pro closed no
- Mar 3 '20 deu>ces Skiwertkarte nabíjecí lyžařská průkazka pro closed ok
- Mar 3 '20 deu>ces Almkapelle kaplička na almě pro closed ok
4 Mar 3 '20 deu>ces Pro Familienteil kommt dabei jeweils 1 Kind in den Genuss des Gratisskipasses v tom ohledu za každého člena rodiny obdrží vždy jedno dítě lyžařský průkaz zdarma pro closed ok
- Mar 3 '20 deu>ces Almenregion kraj horských lučin pro closed ok
- Feb 20 '20 deu>ces Shootout výkop pro closed ok
- Feb 19 '20 deu>ces Zukunftssicherheit setrvalé zabezpečení pro closed ok
4 Dec 18 '19 deu>ces Range hodnostní pořadí pro closed ok
4 Dec 3 '19 deu>ces herstellerneutral bez uvedení zhotovitele pro closed no
- Sep 23 '19 ces>deu Inventarrückführung Vrácení inventáře pro open no
- Aug 20 '19 deu>ces Fleischfachassistent řezník specialista pro open no
4 Jan 5 '18 deu>ces sich dem System auseinandersetzen komunikuje se systémem pro closed ok
- Dec 14 '17 deu>ces Booster násobič pro closed ok
- Sep 9 '17 deu>ces Werbeschaltung zadávání reklamy pro closed ok
- Jan 22 '17 ces>deu management řízení Führungsbewältigung e pro closed no
4 Aug 31 '16 deu>ces es geht ans Eingemachte je třeba uvážit pro closed ok
- Jul 11 '16 deu>ces Szene-Restaurant mondénní restaurant pro closed no
- Jun 7 '15 deu>ces Wohlfühl-Pflege opečování pro just_closed no
- Feb 19 '15 deu>ces griffiger Schnee kyprý sníh pro closed no
- Nov 13 '14 deu>ces dem Gaumen schmeicheln být lahodný pro closed ok
- Sep 11 '14 ces>deu Číslování mit den jeweiligen Tischnummern pro closed no
4 Sep 11 '14 ces>deu Speciální technologie nám dále umožnila mít otevřených více než 20 skvělých vín, Dank Spezial-Aufbewahrung können wir mehr als 20 köstliche Flaschenweine schoppenweise anbieten pro closed no
- Sep 11 '14 ces>deu Sladká tečka das süße I-Pünkterl pro closed no
- Sep 11 '14 ces>deu Raut Stehimbiss r pro closed ok
4 Aug 19 '14 deu>ces hauptamtlich angestellte Mitarbeiter pracovníci v placeném pracovním poměru pro closed no
- Aug 6 '14 deu>ces Treuhandstiftung správní nadace pro closed no
- Jul 9 '14 deu>ces Testimonial-Inserat doporučující veřejné oznámení pro closed ok
- Jan 4 '14 deu>ces Stallgeruch společný pach stáda pro closed no
4 Nov 3 '13 deu>ces Innerbetriebliches Vorschlagwesen (vnitro)podnikový systém zlepšovatelství/zlepšovatelských návrhů pro closed ok
- Nov 2 '13 deu>ces kommunizieren uveřejňovat/zveřejňovat pro closed ok
4 Sep 4 '13 deu>ces Ausführungen slova pro closed ok
- Jul 17 '13 deu>ces Almgang slavnostní odvedení jalovic na vysokohorské pastviny pro closed ok
- May 17 '13 deu>ces Für die vielen Seiten in mir. Pro spoustu strun ve mně znějících. pro closed ok
- Feb 4 '13 deu>ces freischalten odblokovat pro closed no
4 Jan 24 '13 deu>ces Geschäftsführender Beamter ředitel magistrátu pro closed no
- Jan 20 '13 ces>deu nadstandardní Gästezimmer der A+Klasse pro closed ok
- Dec 17 '12 deu>ces Angehöriger des öffentlichen Bereichs zaměstnanec veřejnoprávní služby pro closed no
- Oct 31 '12 deu>ces Gemütliche Gaststube útulný pokoj pro hosty pro closed ok
- Oct 29 '12 ces>deu malospotřebitel Endverbraucher r, Einzelkonsument r pro closed ok
- Oct 24 '12 deu>ces Geheimtipp důvěrný odkaz pro closed ok
- Aug 13 '12 deu>ces Medienanschlüsse přítoky, podpůrné linky pro closed ok
4 Jul 11 '12 deu>ces verhärtete Fronten zostřené/vyostřené vztahy pro closed no
4 Mar 25 '12 deu>ces Durchführung von Eigenbelegungen nach Vertrag (provádění) rezervování pro sebe a pro své zákazníky pro closed no
- Dec 12 '11 deu>ces Rubrikenaufmacher zahajovací text rubriky, otvírák rubriky pro closed ok
- Dec 10 '11 deu>ces Bewerberpool soubor účastníků soutěže, soubor uchazečů pro just_closed no
- Mar 3 '11 deu>ces ein echter Hingucker skutečně atraktivní/přitažlivý... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered