The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to English Biology (-tech,-chem,micro-) Translation Glossary

Portuguese term		English translation
de blocos ao acaso		randomized block (design)
de origem vegetal		plant-derived
delipidado em acetona		delipidated with acetone
desde (o oceano)		from the ocean (to the inland)
Desempenho zootécnico		zootechnical performance
desenvelopamento		unpacking
desenvolvimento das capacidades motoras		development of motor skills
desinsetização		pest control	Ana Cravidao
Entered by: Ana Cravidao
determinação de escore		scoring	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
diluidor de sêmen		semen extender	liz askew
Entered by: liz askew
dormitórios comuns		communal roosts
dosados		determined/measured	liz askew
Entered by: liz askew
efeito físico de enchimento		filling effect
em cis		cis
empilhamento desestruturado		unevenly stacked/uneven stacking	liz askew
Entered by: liz askew
Espécie invasora de balanídeos		invasive species of barnacles	liz askew
Entered by: liz askew
espécies endêmicas de simulídeos antropofílicas		endemic species of anthropophilic Simuliidae
esquinadeira		warping creel	Tania Pires
Entered by: Tania Pires
estrato herbáceo-arbustivo		herbaceous-shrub layer
estufa		incubator
extravasor		spillaway
fersialíticos		fersialitic soils
fitotecnia		plant science
Força de Ruptura a Tração (FRT)		Tensile strength
forrageira		forage plant	R. Alex Jenkins
Entered by: R. Alex Jenkins
fragmentadores		agents of fragmentation/fragmentation agents
franco patogênico		frank pathogen	Martin Hoffman
Entered by: Martin Hoffman
fundida		melted	liz askew
Entered by: liz askew
gongolô		millipede
gramíneas		grasses, gramineae
hélice ou cabeçote (in this context)		(spiral) helix or head
hemácia		erythrocyte/red blood corpuscle
Inerte: água		Inert ingredient: water
infectório		quarantine area
inoculante		inoculating agents
inscrever		submit
insetos selvagens		forest insects
invólucro nuclear		nuclear membrane
inviabilização de sexagem		prevent sexing, prevent gender identification
isolado		isolate

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »