The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Computers: Hardware Translation Glossary

English term		Spanish translation
large format tablet microprocessor based computers		ordenadores tipo tablet con pantalla de gran formato basados en microprocesadores
laser-crafted		fabricado mediante tecnología láser	Silvia Brandon-Pérez
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
late nesting tool		La última herramienta de anidado
lay, lays		guía, guías
leave back		déjelo en la oficina	German Gonzalez
Entered by: German Gonzalez
Leverages		promueve/impulsa
Liion		una batería de ion-litio
line in, line out y Mic in		entrada de línea, salida de línea, entrada micrófono
Load Default		Cargar configuración de fábrica
lock function (here)		función de enganche
lock in		proteger
locking MINI DIN7		mini-DIN7 con seguro
Locking pad		pestaña de bloqueo
long-line BJ head		cabezal de inyección de tinta para líneas largas	Sonia López Grande
Entered by: Sonia López Grande
low profile bracket		dispositivo de soporte (de perfil bajo o que conlleva poco espacio)
low profile design with reflective accents		diseño discreto/elegante con adornos reflejantes	Rebeca Larios
Entered by: Rebeca Larios
low-media indicator		indicador de nivel bajo de soportes
Maßeinheit		unidad/unidades de medida
machine		equipo
mag		El rodillo de carga primaria se vuelve a montar sobre el cartucho de toner mediante una herramienta	Yaotl Altan
Entered by: Yaotl Altan
mail table		módulo de correspondencia
main motor		motor principal
maintained users		usuarios a los que se brinda soporte técnico
Maitenance Stop Unit		unidad de control de paradas (no programadas) para reparación
mapped / to map		mapeado	cameliaim
Entered by: cameliaim
market lifecycle		ciclo de vida (existencia) en el mercado
master power switch		Interruptor maestro / interruptor general
master, working and viewer CD		copia maestra del CD/DVD ROM, una copia de trabajo y una copia para visualización	Daniel Grau
Entered by: Daniel Grau
Mastering bus		bus maestro
media archiver		archivador multimedia
media wall		Fondo de prensa
media-handling		tratamiento mecánico de medios	Oscar Villafuerte
Entered by: Oscar Villafuerte
memory bit cell		célula de [un] bit de memoria	Tomás Cano Binder, BA, CT
Entered by: Tomás Cano Binder, BA, CT
memory bus delivers		el bus de memoria entrega / provee / brinda / permite contar con el ancho de banda ...
memory module bank		banco para módulo de memoria
message hub		Concentrador de mensajes
metal shaft spindle components		componentes del husillo/varilla del eje metálico
metal-oxide semiconductor transistors		transistores de tipo semiconductor de óxido de metal
micro-op fusion		Micro-op fusion
mid-base driver		bocina / altavoz de frecuencias medias / de rango medio	Rafael Molina Pulgar
Entered by: Rafael Molina Pulgar

• « Previous
• 1
• ...
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Next »