Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
laser-crafted
Spanish translation:
fabricado mediante tecnología láser
Added to glossary by
Silvia Brandon-Pérez
May 17, 2007 19:20
17 yrs ago
English term
Argentina
Your link between English and Spanish
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
Works in: English to Spanish
laser-crafted
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Hardware
impresora
You'll discover how the laser-crafted printhead is engineered to fit perfectly into the entire printing process.
Hi, can anybody tell me what is the appropriate translation of 'laser-crafted' into Spanish?
Thanks in advance!
Hi, can anybody tell me what is the appropriate translation of 'laser-crafted' into Spanish?
Thanks in advance!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | fabricado mediante tecnología láser |
Silvia Brandon-Pérez
|
Change log
May 23, 2007 02:35: Silvia Brandon-Pérez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/109109">Verónica Mastronardi's</a> old entry - "laser-crafted"" to ""fabricado mediante tecnología láser""
Proposed translations
+2
10 mins
Silvia Brandon-Pérez
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
Precise and on time; lawyer/writer.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
fabricado mediante tecnología láser
Mediante tecnología infrarroja y de láser, el teclado láser virtual (VKB) ... El teclado VKB es fabricado por Hutchison Harbour Ring Limited (“HHR ”) ...
www.virtual-laser-keyboard.com/spain/products.asp
www.virtual-laser-keyboard.com/spain/products.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...