The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term		Polish translation
chemical species		związek chemiczny
Chemical Substance Nomination & Notification in Taiwan		wykaz/spis/rejestr nowych i istniejących substancji chemicznych ([stosowanych] na Tajwanie)
chemical testing rule		przepis dotyczący badań chemicznych
chemicals or injecting gas		mieszanie chemikaliów lub wtłaczanie gazu
chemiluminescent detection		detekcja chemiluminescencyjna
chemistry		skład chemiczny/właściwości chemiczne/reakcje chemiczne
chirospecific analysis		analiza chiralna, analiza chiralności
chloralkali		chloro-alkaliczny
chlorinated solvent/alkali mixtures		mieszaniny rozpuszczalników chloroorganicznych lub alkaliów
chlorobenzenecarboperoxoic		chloronadbenzoesowy
chromatographic fingerprinting		identyfikacja chromatograficzna
chrome antimony titanium buff rutile		żółto-brązowy pigment na bazie tlenku chromu, antymonu i rutylu dwutlenku tytanu//o strukturze rutylu
chrome-nickel-boride content		zawartość borku chromu i borku niklu
chronic reference exposure level		normatywny poziom narażenia długotrwałego
chrysosplenol-D		chryzosplenol-D
cis-diamminedichloroplatinum(II)		cis-diaminadichloroplatyna(II)
citraconimides		imidy cytrakonowe	Dawid Mazela, MA, MCIL
Entered by: Dawid Mazela, MA, MCIL
citric acid free acid anhydrous crystalline		wolny kwas cytrynowy, bezwodny, krystaliczny
citronellyl nitrile		nitryl cytronellilu
class A surfaces		powierzchnie klasy A
clearance		stopień oczyszczenia/czystości
clinging foam		przyczepna piana
clinoptilolite		klinoptylolit
clipping		modyfikacja rozmiaru (ang. clipping)
clopyralid		klopyralid
close-coupled reactor and distillation column		reaktor połączony bezpośrednio z kolumną destylacyjną
closepacked to overpacked		ściśle/maksymalnie do ponad maksymalnie upakowana
cluysene		chryzen
coarse flotation		flotacja zgrubna
cobalt dihydroxide		wodorotlenek kobaltu(II)
cobalt oxide dust		pył tlenku kobaltu
cobinamide dicyanide		dicyjanek kobinamidu
cocamide DEA		dwuetanoloamid kwasów tłuszczowych oleju kokosowego.
Coco Alkyl Bis(2-Hydroxyethyl)Methyl Quaternary Ammonium Chlorides Ethoxylated		oksyetylenowane czwartorzędowe chlorki (kokoakilo)-bis(2-hydroksyetylo)metyloamoniowe
cocoamidopropyl dimethilamine oxide		tlenek kokoamidopropylodimetyloaminy
coil distributor		rozdzielacz spiralny
Coking of 10 - per cents remainder		koksowanie pozostało¶ci 10 procent
cold applied liquid waterproofing		płynna hydroizolacja nanoszona na zimno
cold pour system		system inkludowania na zimno
collapse temperature		temperatura załamania

• « Previous
• 1
• ...
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• ...
• 45
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 ... Page 45 Next »