Freelance translators » olasz - angol » Műszaki » Autóipar / autók és teherautók » Page 1

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

246 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Daniela Zhusti
Daniela Zhusti
Native in albán Native in albán
Albanian, translator, proofreading, editing, localization, technology, professional, transcreation, copyrighting, transcription, ...
3
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francia Native in francia
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Orvosi: Egészségügy, Turizmus és utazás, Oktatás / pedagógia, ...
4
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in görög Native in görög
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
5
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in olasz Native in olasz
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
6
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in olasz Native in olasz
traduzione, interpretariato, interlingua
7
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in olasz Native in olasz
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
8
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
9
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
10
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in olasz Native in olasz
ArrayOktatás / pedagógia, Építészet, Antropológia, Főzés / konyha, ...
11
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in olasz, angol (Variants: UK, US) Native in angol
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
12
Chris Dravers
Chris Dravers
Native in angol Native in angol
technical, financial, legal
13
Gabriele Chapman-Smith
Gabriele Chapman-Smith
Native in angol (Variants: British, New Zealand, UK, US, Australian) Native in angol
English, German, patents, engineering, legal, eCommerce, sports, fashion, localisation
14
Wolfgang Hager
Wolfgang Hager
Native in német Native in német
German, Italian, environment, transport, politics, trade, economics, nautical, engineering, finance, ...
15
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in olasz Native in olasz
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
16
Claudia Cherici
Claudia Cherici
Native in olasz Native in olasz
english, translation, technical, motorcycling, automation, automotive, legal, contract, medical, engineering, ...
17
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
18
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in szerb Native in szerb
serbian, italian, english, engineering, legal, software
19
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in román Native in román
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
20
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in román (Variants: Moldovan, Romania) Native in román
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.