Forums about proz.com » Translation news »
Community boards have translation headsets, but no money to pay translators

This discussion belongs to Translation news » "Community boards have translation headsets, but no money to pay translators".
You can see the translation news page and participate in this discussion from there.

LilianNekipelov
LilianNekipelov  Identity Verified
United States
Local time: 04:44
Russian to English
+ ...
$20/hr, good try, good try in Jul 9, 2016

New York. $50 the very bottom for simultaneous, usually with 3 hr minimum. Why don't they offer some free English classes, if they cannot afford interpreters, or ask some millionaires for help.

Otherwise, a line of credit may always be a solution.

[Edited at 2016-07-09 15:28 GMT]
 
Catherine Howard
Catherine Howard
United States
Local time: 04:44
Portuguese to English
+ ...
What if they were referring to "doctors"?... Jul 10, 2016

"Finding volunteers who will consistently step in for free at each meeting is impossible, they said." Sounds like they tried. Sounds like they're disappointed it didn't work.

Translation is our profession. Why do they expect us to exercise it "for free at each meeting"?

Would they be surprised if they called for volunteer surgeons for operations and none showed up "for free"?

Sheesh....
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Community boards have translation headsets, but no money to pay translators







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »