Translation - art & business » Scams »
Possibile scam?
Thread poster: Rossana Pinna
Rossana Pinna
Rossana Pinna
Italy
Local time: 15:41
English to Italian
+ ...
Dec 6, 2023

Hello everyone,
I received an e-mail through Proz by an external user offering a translation job. I am asked to translate a text of 5,500 words for 750€. The expertise area is economics and finance, a field I have no esperience in. The e-mail asked to send a cv and a translation sample, which I did. Soon after they sent me the text I should translate, but told me that the payment will be in cryptocurrency only. I searched the sender's name on the internet and I found no relevant result. ... See more
Hello everyone,
I received an e-mail through Proz by an external user offering a translation job. I am asked to translate a text of 5,500 words for 750€. The expertise area is economics and finance, a field I have no esperience in. The e-mail asked to send a cv and a translation sample, which I did. Soon after they sent me the text I should translate, but told me that the payment will be in cryptocurrency only. I searched the sender's name on the internet and I found no relevant result. Moreover, they used a service called Protonmail to hide their real e-mail address under a fake one. I can tell by the domain.
Do you think I have reasons to believe it is a scam and, if so, is there a way to report it?
Thank you. ▲ Collapse


Kevin Fulton
Maria Teresa Borges de Almeida
 
Kevin Fulton
Kevin Fulton  Identity Verified
United States
Local time: 09:41
German to English
Don't accept cryptocurrency ... Dec 6, 2023

... unless you can purchase crypto groceries. It's probably a scam.
Dealing in cryptocurrencies is not for amateurs. Even legitimate transactions pose numerous pitfalls. People lose their shirts trying to deal in non-cash currencies.

expressisverbis
writeaway
Jorge Payan
Maria Teresa Borges de Almeida
Michele Fauble
Walter Landesman
Robert Rietvelt
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Possibile scam?







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »