JTFの「ほんやく検定試験」について

mihijita wrote:

ゴウランガさん、こんにちは。

私も海外在住ですが、今月実施される試験を受験する予定です。

おそらく既にご確認済みだと思いますが、検定のホームページによると、「インターネットに接続されている環境で、基本的なPC操作ができることが前提となります」ということなので、海外在住者でも受験できます。ただしMacでの受験は奨励されていません。

受験申し込みをするとIDとパスワードが送られてきます。試験当日は、受験者サイトにログインして、答案用紙と課題用紙をダウンロードし、訳文が完成したらサイトから答案をアップロードして提出するようです。

海外受験者が気をつける点としては、試験は日本時間で実施されるので時差を考慮に入れる点と、検定料の支払い方法だと思います。支払い方法については以下（http://www.alc.co.jp/eng/hontsu/kentei/index.html　から「受験申込ページ」に飛ぶと、受験要領が書いてあります）。

海外在住の受験者の方へ

送金方法：
（１）国内の第三者から必ず円建てでお振込みください。
その場合、受験者名義でお振込みいただくか、
お振り込みされる代理人の方のお名前を事前にお知らせください。

（２）海外から送金されます場合、以下の銀行手数料をすべてご負担願います。
●　現地銀行
●　経由銀行
●　日本受取銀行（三菱東京ＵＦＪ銀行）

以上、お役に立てば幸いです。