This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
carafabry93 Italy Local time: 16:59 English to Italian + ...
Jul 29, 2018
Salve a tutti! So che se n'è parlato molto, ma trovo ancora molte opinioni contrastanti sul tema. Io lavoro come traduttrice unicamente con clienti UE o extra-UE (operazione non soggetta e fuori campo IVA). Mando ricevute con la dicitura in questione (più le leggi varie a cui fa riferimento) e l'importo lordo. La mia domanda è: DEVO aprire una partita IVA? Oppure c'è un modulo a parte da compilare, magari nella dichiarazione dei redditi o altro? Cosa esattamente pago ... See more
Salve a tutti! So che se n'è parlato molto, ma trovo ancora molte opinioni contrastanti sul tema. Io lavoro come traduttrice unicamente con clienti UE o extra-UE (operazione non soggetta e fuori campo IVA). Mando ricevute con la dicitura in questione (più le leggi varie a cui fa riferimento) e l'importo lordo. La mia domanda è: DEVO aprire una partita IVA? Oppure c'è un modulo a parte da compilare, magari nella dichiarazione dei redditi o altro? Cosa esattamente pago di tasse e contributi? Grazie a chi mi risponderà. Fabry ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Angie Garbarino Local time: 16:59 Member (2003) French to Italian + ...
Commercialista
Aug 1, 2018
La cosa più sicura da fare è rivolgersi a un buon commercialista
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.