गैर-अंग्रेजी मंच » German »
Ratschläge: Dolmetschen
विषय पोस्ट करनेवाला व्यक्ति: Arslon Matkarimov
Arslon Matkarimov
Arslon Matkarimov
उज्बेगिस्तान
रूसी से उज्बेकी
+ ...
Mar 10, 2016

Hallo, liebe Kollegen!

Können Sie mir schreiben, was man beim Dolmetschen (Deutsch-Usbekisch, Deutsch-Russisch) machen muss was nicht (auf jeden Fall nicht). Was muss man auf Notizbuch schreiben muss und was nicht.

Sie können mir Links und Webseiten und pdf Dateien schreiben.

Danke im Voraus!
 
Edith Kelly
Edith Kelly  Identity Verified
स्विट्जरलैंड
Local time: 21:10
सदस्य
जर्मन से अंग्रेजी
+ ...
Notizentechnik lernen Mar 13, 2016

Das ist das A & O. Es gibt Kurse dafür, auch online Kurse. Auch gibt es Bücher

Hier mal ein Ratschlag:

Konsekutivdolmetschen: von der Notizentechnik zum ...
www.translationconcepts.org/pdf/notizentechnik.pdf
 


इस मंच के लिए कोई मध्यस्थ नहीं है
साइट के नियमों के उल्लंघन की सूचना देने या सहायता के लिए कृपया साइट स्टाफ » से संपर्क करें


Ratschläge: Dolmetschen






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »