विषय में पृष्ठों की संख्या:   < [1 2]
SDL Trados Studio 2011 startet nicht mehr
विषय पोस्ट करनेवाला व्यक्ति: Geneviève von Levetzow
Thomas Hartwig
Thomas Hartwig  Identity Verified
Local time: 10:41
डच से जर्मन
+ ...
Lösung für nicht starten wollendes SLD Trados Studio 2011 Jan 29, 2014

Da ich das Problem des nicht starten wollenden SLD Trados Studio 2011 erst jetzt hatte und hier keine Lösung fand, möchte ich die von mir gefundene Lösung nachtragen:

http://kb.sdl.com/?article=4811&cid=23#tab:homeTab:crumb:7:artId:4811

Workaround 1
Close SDL Trados Studio (or cancel the activation process).
Download and save t
... See more
Da ich das Problem des nicht starten wollenden SLD Trados Studio 2011 erst jetzt hatte und hier keine Lösung fand, möchte ich die von mir gefundene Lösung nachtragen:

http://kb.sdl.com/?article=4811&cid=23#tab:homeTab:crumb:7:artId:4811

Workaround 1
Close SDL Trados Studio (or cancel the activation process).
Download and save the file NalpeironServiceUpdate2013.zip attached to this KB article (contains the NalpeironServiceInstaller.exe file) on your local hard drive.
You need to extract the NalpeironServiceUpdate2013.zip file on the local drive that is used.
NOTE: do not unzip the files onto an external hard disk or another partition where the relevant SDL Trados Studio is not installed.
After extracting the zip file, run the executable by double-clicking on it.
After a few seconds, try to activate/start SDL Trados Studio 2011.

NOTE: if you have problems downloading from this page, download the latest Nalpeiron service from the following link: http://www.updatemyservice.com.

Kurz: ein Windows-Update hat die Lizenzierung zerschossen, das kleine Nalpeiron-Programm schafft Abhilfe.
Collapse


 
विषय में पृष्ठों की संख्या:   < [1 2]


इस मंच के लिए कोई मध्यस्थ नहीं है
साइट के नियमों के उल्लंघन की सूचना देने या सहायता के लिए कृपया साइट स्टाफ » से संपर्क करें


SDL Trados Studio 2011 startet nicht mehr






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »