गैर-अंग्रेजी मंच » Albanian »
Edlira Birko dhe Isida Foçi Metaj: Përkthimi dhe rëndësia e tij
विषय पोस्ट करनेवाला व्यक्ति: Roland Lelaj
Roland Lelaj
Roland Lelaj
कनाडा
Local time: 14:31
सदस्य (2008)
अंग्रेजी से अल्बेनियाई
+ ...
Feb 25

Robert Shvarc, Vedat Kokona, Nasho Jorgaqi, Vexhi Buharaja, Petro Zheji, Fan Noli ishin personalitete që na bënë të dashurohemi me letërsinë e huaj, duke shqipëruar me mjeshtëri kryeveprat botërore nga gjuhët origjinale. Sa i rëndësishëm është përkthimi për të lexuar një letërsi të mirë? A është ruajtur tradita e përkthimit që na e lanë trashëgimi këto personalitete apo tashmë i jemi nënshtruar komercializimit?

Marrë nga emisioni "Mirëmëngjes Shqip�... See more
Robert Shvarc, Vedat Kokona, Nasho Jorgaqi, Vexhi Buharaja, Petro Zheji, Fan Noli ishin personalitete që na bënë të dashurohemi me letërsinë e huaj, duke shqipëruar me mjeshtëri kryeveprat botërore nga gjuhët origjinale. Sa i rëndësishëm është përkthimi për të lexuar një letërsi të mirë? A është ruajtur tradita e përkthimit që na e lanë trashëgimi këto personalitete apo tashmë i jemi nënshtruar komercializimit?

Marrë nga emisioni "Mirëmëngjes Shqipëri", TVSH, shkurt 2025
https://www.youtube.com/watch?v=jkjU2fcnTkQ


[Edited at 2025-02-25 15:06 GMT] ▲ Collapse
 


इस मंच के लिए कोई मध्यस्थ नहीं है
साइट के नियमों के उल्लंघन की सूचना देने या सहायता के लिए कृपया साइट स्टाफ » से संपर्क करें


Edlira Birko dhe Isida Foçi Metaj: Përkthimi dhe rëndësia e tij






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »