English Editing for long-term project (at least 1 year) Job posted at: Apr 22, 2024 06:49 GMT (GMT: Apr 22, 2024 06:49) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: Checking/editing Languages: English Job description: Project info:
It’s a long-term project (at least for one year) and the work is about English Editing (English to English) of Marketing Communication related to the hospitality/tourism industry.
The ideal candidates need to ensure first-class edited content through strong, targeted brand narratives and compelling on-point messages to build emotional connections, drive business growth and engagement.
Responsibilities:
-Provide professional English Editing service in time and of high quality;
-Capture the perfect tone and articulate the brand purpose, values, personality, and promise succinctly and with clarity
-Proactively good search of reference materials, follow instructions and raise valid queries
-Do final check to avoid low-level mistakes
-Implement feedback if any
Requirements:
-Native English speaker
-3+ years of experience as an editor and solid background in localization market with proven experience in marketing communication or related domains
-Be proficient in English and has the degree in translation related major, or certified by a global organization such as IELTS, TOEFL, and TOEIC, etc.
-Be proficient in using CAT tool and check tool
-Be familiar with linguistic and cultural customs of the mother tongue-speaking country.
-Curious, quick learner and attentive to details
-Quick response, accept task in tight schedule
-Command of Chinese is a plus
Please send your CV with your price. Test will be arranged accordingly.
Poster country: Singapore Service provider targeting (specified by job poster): Required expertise: Marketing Required specific fields: Marketing / Market Research Required native language: English Subject field: Marketing / Market Research Quoting deadline: Oct 30, 2024 14:34 GMT Delivery deadline: Oct 31, 2024 14:34 GMT About the outsourcer: This job was posted by a Blue Board outsourcer. Note: Sign in to see outsourcer contact information. Contact person title: VM/RM
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Protemos translation business management system |
---|
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
|
| CafeTran Espresso |
---|
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
|
|
|