Working languages:
English to Hebrew
Hebrew to English
French to Hebrew

Neta Yarkoni
Quality Hebrew and English

Karkur, Ha�afon (Northern)
Local time: 18:48 CEST (GMT+2)

Native in: Hebrew Native in Hebrew
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaCooking / Culinary
Food & DrinkMusic
NutritionPsychology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Anthropology
Education / PedagogyMedia / Multimedia
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Master's degree - UVA
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume English (DOC)
Bio
47 y/o. Residing in Israel. Lived in the USA for 2 years, in the Netherlands for 2 years and in France for 3 years. Studied MA in English both in US and the Netherlands. Wrote plenty of articles in English in the fields of Criminology, psychology, criminal Justice, Gender and sexuality and social sciences theories.
In France specializing in French cuisine and Patisserie. Am excellent in translating any subject related to cooking to/from French, English and Hebrew.

I translated 3 published books here in Israel. "the 17 day diet" and "Dukan Diet", and "Lone Soldiers". I am currently working with TV channels on a regular basis, translating and transcribing various programs.
Keywords: cuisine, cooking, baking, patisserie, criminology, psychology, criminal justice, social sciences, gender, sexuality. See more.cuisine, cooking, baking, patisserie, criminology, psychology, criminal justice, social sciences, gender, sexuality, academic, papers, articles, music, cinema, children, nutrition, diets, children's books, books, domestic violence, gays and lesbians, cars, equality, crime, tv series, internet, films, . See less.


Profile last updated
Mar 17, 2014



More translators and interpreters: English to Hebrew - Hebrew to English - French to Hebrew   More language pairs