Working languages:
Italian to French
French to Italian
ariane traduction - ariane traduction

Saint-Etienne, Rhone-Alpes, France
Local time: 11:16 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French, Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Works in:
Automotive / Cars & TrucksConstruction / Civil Engineering
Engineering (general)Mechanics / Mech Engineering
Textiles / Clothing / FashionFinance (general)
Metallurgy / CastingLaw: Patents, Trademarks, Copyright
PatentsEnergy / Power Generation
Science (general)Computers: Software
Tourism & TravelTransport / Transportation / Shipping
Cooking / CulinaryEconomics
Military / Defense
Rates
Italian to French - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 25 - 40 EUR per hour
French to Italian - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 25 - 40 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 4, Questions asked: 9
Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume French (PDF)
Bio
Je suis de langue maternelle française parce que je suis né en France et j'y ai vécu mes onze premières années et italienne parce que j'y ai fait toutes mes études!
Depuis 1985 je vis en France.
Mes principaux atouts sont le travail soigné, la réactivité et la fiabilité!
Keywords: mécanique, électricité, trains, brevets, machines-outils, soudure, interprète, appel d'offres, armes, peintures.


Profile last updated
Feb 22, 2018



More translators and interpreters: Italian to French - French to Italian   More language pairs