This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Law (general)
Law: Contract(s)
Journalism
Energy / Power Generation
Media / Multimedia
Government / Politics
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Medical: Health Care
Also works in:
Finance (general)
Sports / Fitness / Recreation
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Science (general)
Religion
International Org/Dev/Coop
Human Resources
History
General / Conversation / Greetings / Letters
Accounting
Telecom(munications)
Cinema, Film, TV, Drama
Poetry & Literature
Agriculture
Advertising / Public Relations
Business/Commerce (general)
More
Less
Rates
English to Bengali - Rates: 0.08 - 0.10 GBP per word / 26 - 30 GBP per hour Bengali to English - Rates: 0.08 - 0.10 GBP per word / 26 - 30 GBP per hour
Payment methods accepted
Wire transfer, Visa
Experience
Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
I am currently working with an international NGO. Earlier I had been working with a private television channel in Bangladesh as a news editor. Before that I was with the BBC World Service, Bengali Section as a Translator -News Presenter for seven years.
I am also a certified lawyer in Bangladesh and before switching to journalism I had been working with a reputed law firm in Bangladesh for two years which is specialized in Corporate Law, Power projects and
Tele-communication etc.
Keywords: bengali, bangla, translation, voice over, bijoy, unicode, London, bengali service, bangla translation, bangla voice over. See more.bengali, bangla, translation, voice over, bijoy, unicode, London, bengali service, bangla translation, bangla voice over, bengali translation, bengali voice over, bangla unicode, bengali unicode, bengali law translation, journalism, health care, power sector, legal, fast service, media translator, reliable, competitive, Bengali Translator, Bangla Translator, Native Bengali Translator, Bengali Translator from Bangladesh, Bengali-English Translator, English-Bengali Translator, Bangla-English Translator, English-Bangla Translator, Editor, Copy Editor, Sub-editor, Interpreter, Writer, Dhaka University graduate, Law Graduate, UN, United Nations, CARE, UNIC, Dhaka, HIV, HIV/AIDS, EDUCATION, CAREER, WHO, Violence against women, gender, environment, civil society, foreign policy, strategic studies, human rights, Journalist, reporter, media, development, NGO, Non-government organisation, health, religion, Newspaper, newsletter, manual, flyer, brochure, booklet, magazines, training manual, press, press release, prose, fiction, Book, proofreading, reading, reader, refugee, migrant, Reflect, civil society, gender sensitive, subtitle, unicode, school,Bengali Translator, Bangla Translator, Native Bengali Translator, Bengali Translator from Bangladesh, Bengali-English Translator, English-Bengali Translator, Bangla-English Translator, English-Bangla Translator, Editor, Copy Editor, Sub-editor, Interpreter, Writer, Dhaka University graduate, International Relations, UN, United Nations, CARE, UNIC, Dhaka, HIV, HIV/AIDS, EDUCATION, CAREER, WHO, Violence against women, gender, environment, civil society, foreign policy, strategic studies, human rights, Journalist, reporter, media, development, NGO, Non-government organisation, health, religion, Newspaper, newsletter, manual, flyer, brochure, booklet, magazines, training manual, press, press release, prose, fiction, Book, proofreading, reading, reader, refugee, migrant, Reflect, civil society, gender sensitive, subtitle, unicode, school, অনুবাদক, বাংলা অনুবাদক
. See less.