Working languages:
English to Bengali
Bengali to English
Hindi to Bengali
Sudipta Banerjee
Quality work in your deadline

Local time: 22:12 IST (GMT+5.5)

Native in: Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi) Native in Bengali
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
quality work in your deadline
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Desktop publishing, Native speaker conversation, Software localization, Transcreation, Transcription, Website localization, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingAdvertising / Public Relations
Biology (-tech,-chem,micro-)Poetry & Literature
Cinema, Film, TV, DramaComputers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
EconomicsFurniture / Household Appliances

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Aug 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Bengali (english>hindi)
English to Bengali (Bengali>English)
English to Bengali (Hindi > Bengali)
English to Bengali (Bengali>Hindi)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Bangla Word, Pagemaker, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Bio
Hii I am Sudipta Bose Banerjee. I am from Calcutta, "The City of Joy". I have translating experience in many fields.

Medical & health related

Art, literature

Computer Software & Hardware

Law

Education school book

Housing & Community law


Presently I am working as a FULL-TIME Professional Translator. I translate only into my Mother Tongue - Bengali.


Experiences:

I have been working as a freelance translator since 2003.


I have been working with different agencies of the Govt. of United Kingdom since 2003-2004. I have translated many training materials, brochures, guidelines, leaflets and legal documents.

I am working on a regular basis for some world-class translating agencies located all over the world.


Educational Qualification:

Graduate from Calcutta University.

Graduate Diploma in Computer Science.

Certificate in Hardware Engineering.

Certificate in Dest Top Publishing

Certificate in Animation.

Certificate in Webdesigning.
Keywords: Bengali Translation, Bengali Translator, Bangla Translation, Bangla Translator, Freelance, Native, Unicode, Author, Commercial, BengaliTranslation. See more.Bengali Translation, Bengali Translator, Bangla Translation, Bangla Translator, Freelance, Native, Unicode, Author, Commercial, BengaliTranslation, BanglaTranslation, BengaliTranslator, BanglaTranslator, Education, School, Marketing, Training, Government, Health, Science, Arts, Technical, . See less.


Profile last updated
Oct 12, 2023