Working languages:
Arabic to English
English to Arabic
Moustafa Sharshar


QALLIEN, Kafr ash Shaykh, Egypt
Local time: 20:54 EEST (GMT+3)

Native in: Arabic Native in Arabic, English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureBusiness/Commerce (general)
Construction / Civil EngineeringCinema, Film, TV, Drama
Tourism & TravelLaw: Contract(s)
Law (general)Marketing / Market Research

Rates
Arabic to English - Rates: 0.02 - 0.03 USD per word / 10 - 12 USD per hour
English to Arabic - Rates: 0.02 - 0.03 USD per word / 10 - 12 USD per hour

Payment methods accepted Wire transfer, Money order | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Graduate diploma - kafr elsheikh university
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Apr 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word, memoQ, Passolo, Powerpoint, Smartcat, Smartling, Swordfish, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume English (DOCX)
Bio
I am currently a legal translator at Langspire and used to be a Translator & Reviewer at Bayan-Tech, db Group, and JSI Egypt. I have a great experience enjoying familiarity with CAT tools such as Trados, Passolo, GTT, Wordfast, and MemoQ. I am always eager to improve myself and ready to break through new challenges.
Keywords: arabic, translator, EN-AR


Profile last updated
Apr 16



More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs