Working languages:
English to French Spanish to French
Client-vendor relationship recorded successfully! carole ndimba has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list carole ndimba Efficient and accurate translation Sudbury, Ontario, Canada
Local time : 08:18 EDT (GMT-4)
Native in : French
Feedback from No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Software localization, Transcription, Website localization Specializes in: Accounting Anthropology Livestock / Animal Husbandry Agriculture Poetry & Literature Gaming/Video-games/E-sports Finance (general) Economics Medical: Health Care Music
Also works in: Insurance Idioms / Maxims / Sayings Human Resources Tourism & Travel History Photography/Imaging (& Graphic Arts) Government / Politics Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Geography Genetics General / Conversation / Greetings / Letters Genealogy Mining & Minerals / Gems Cooking / Culinary Furniture / Household Appliances Forestry / Wood / Timber Food & Drink Folklore Fisheries Cinema, Film, TV, Drama Textiles / Clothing / Fashion Esoteric practices Environment & Ecology Nuclear Eng/Sci Mechanics / Mech Engineering Engineering: Industrial Electronics / Elect Eng Construction / Civil Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng Aerospace / Aviation / Space
More
Less
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations Master's degree - University of Dschang Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Apr 2017. Became a member: May 2019. N/A English to French (University of Dschang, verified) N/A Across, LogiTerm, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS(All versions), XTM, MEMO Q, WORDFAST, D, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, SDLX, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Trados Studio, Transifex, Wordfast, XTM https://carolendimba.wixsite.com/traductrice Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Work for non-profits or pro-bono clients Screen new clients (risk management) Network with other language professionals Find trusted individuals to outsource work to Build or grow a translation team Get help with terminology and resources Learn more about translation / improve my skills
18 visits in the last month,10 visitors Profile last updated
Member since May '19
Expertise 