से सदस्य है Feb '12

किन भाषाओं में काम करते हैं:
अंग्रेजी से मराठी
मराठी से अंग्रेजी
हिंदी से अंग्रेजी
हिंदी से मराठी
जर्मन से अंग्रेजी

Availability today:
आंशिक रूप से उपलब्ध (auto-adjusted)

February 2025
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728 
View full calendar »
Mugdha Ghate
Proffesional, Prompt, Puntual Linguist

भारत
स्थानीय समय : 17:30 IST (GMT+5.5)

वतनी भाषा: हिंदी (Variants: Shuddha, Khariboli) Native in हिंदी, मराठी Native in मराठी, अंग्रेजी Native in अंग्रेजी
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
29 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
खाता प्रकार स्वतंत्र अनुवादक और/या दुभाषिया
यह अनुवादक मराठी में प्रोज़.कॉम के स्थानीयकरण में मदद कर रहा है
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
संबंधन
This person is affiliated with:
सेवाएँ Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
विशेषज्ञता
विशेषज्ञता:
सूचना प्रौद्योगिकीGambling/Casino/Bets
चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेखकाव्य और साहित्य
इतिहासपाकशास्त्र/पाककला
सिनेमा, फ़िल्म, टीवी, नाटककला, दस्तकला, चित्रकारी
प्रमाणपत्र, डिप्लोमा, लाइसेन्स, सार-वृत्त (सीवी)विज्ञापन / सार्वजनिक संबंध

दरें

All accepted currencies Indian rupees (inr)
इस उपयोगकर्ता द्वारा की गई ब्लू बोर्ड प्रविष्टियाँ  25 प्रविष्टियाँ

Payment methods accepted वायर ट्रांसफर, पेपाल | Send a payment via ProZ*Pay
शब्द-सूचियाँ English-Marathi, Marathi-English
अनुभव अनुवाद में अनुभव के वर्ष: 17। प्रोज़.कॉम में पंजीकरण: Jul 2011। कब सदस्य बने/बनी: Feb 2012।
प्रत्यायक (क्रिडेन्शियल) जर्मन से अंग्रेजी (CTP, verified)
सदस्यताएँ N/A
सॉफ़्टवेयर Across, Idiom, LocStudio, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Protemos, SDLX, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Text United Software, Trados Studio, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System

वेबसाइट http://www.srujaatrans.com/
CV/Resume अंग्रेजी (PDF)
Events and training
Training sessions attended
पेशेवरीय प्रथाएँ Mugdha Ghate अनुमोदन करता/ करती है ProZ.com's पेशेवरीय दिशा-निर्देश.
Bio


Dear Vendor Manager,

I hope this email finds you well.

My name is Mugdha Ghate. I am a freelance linguist reaching out to offer my linguistic services to your esteemed organization.

Summary of Qualifications:
  • Experience: 10+ years,
  • Languages: Marathi, Hindi, English (Mother Tongues).
  • Language Pairs: English<>Marathi, German>English, Hindi<>English, German>Hindi, German>Marathi.
  • Specializations: Technical, IT, Medical, Education, Insurance, Legal, General.
  • Tools: Trados, MemoQ, Wordfast Pro, Across, Passolo, Subtitle Edit, Phrase, etc.
  • Daily Output: ~5000 words.
  • Availability: Full-time (9 AM to 9 PM IST).
  • Quality: Accurate, culturally appropriate translations with robust QA processes.

I am confident my expertise and flexibility can support your clients' diverse language needs. Attached are my resume and portfolio for your review. I’d be delighted to discuss how I can contribute to your team and offer reliable, reasonably priced services.

Thank you for considering my application. I look forward to the opportunity to collaborate.

Warm regards,

Mugdha G.
P: +91 9850-994-406 | Skype: srujaa2712




इस उपयोगकर्ता ने दूसरे अनुवादकों को प्रो-स्तरीय पदों के अनुवाद में मदद करके कुडोज़ अंक अर्जित किए हैं। पदों के लिए दिए गए अनुवाद देखने के लिए अंकों के योग पर क्लिक करें।

कुल अर्जित अंक: 20
प्रो स्तर के अंक: 12


सभी अर्जित अंक देखें >
कुंजी-शब्द: legal, localization, transcription, medical, general