I have a BA in International Studies from the Monterey Institute of International Studies in Monterey, CA. I am also in the process of completing my MA in International Management at MIIS. I also have a Master of Taxation degree from Golden Gate University, Monterey Campus and an AA degree in Real Estate from Monterey Peninsula College. I had been teaching Tagalog for past 25 years for the Department of Defense. I have done translation work for Multi-Lingua: Los Angeles and Chicago branch. I am a certified tester of Tagalog and have done testing in my job and for Language Testing International, NY., for the past 21 years. My translation jobs had been for Norplant birth control implants, City of San Francisco, AIDS flyers, personnel profile psychological questionaires, employee instruction notice for the Hyatt Regency, San Francisco.

Type of translations: Military oriented topics, medical, economics, taxation, environment and legal topics.