Translation glossary: Gaming (Blackjack)

Creator:

MMBrunswick (X)

Filter

Reset

Showing entries 1-2 of 2

draw to soft

igualar 17 suave/débil

English to Spanish

Soft 17 (S17) = 17 suave (también puedes encontrarlo como 17 débil).
Soft 17 se utiliza para designar una mano en la que el jugador tiene dos cartas, siendo una de ellas un as y la otra carta -inevitablemente, un 6, lo que hace un total de 17 (como sabrás, el as, en el blackjack puede tener un valor de 1 o de 11, a elección del jugador). De esa forma, dando al as, inicialmente, un valor de 11 -y teniendo en cuenta que tiene otra carta, que es un 6-, si el jugador decide pedir otra carta en lugar de plantarse y recibe, por ejemplo, un 5, para no sobrepasar 21 y perder así la mano, decidirá asignar al as un valor de 1 (teniendo así un total 12) para poder seguir jugando.

Hard 17 (H17) se utiliza, en oposición a S17, para designar una mano en la que bien el jugador tiene dos cartas de las que ninguna es un as (por ejemplo, rey + 7), o tiene varias cartas de las que una es un as al que se da, necesariamente, un valor de 1 para no sobrepasar 21 (por ejemplo, as (1) + reina + 6).

"Draw" significa igualar.

parchís

Ludo or Parcheesi

Spanish to English

Public glossaries

2Gaming (Blackjack)

Translation glossary: Gaming (Blackjack)

Public glossaries

My glossaries

Your current localization setting

Select a language

Translation glossary: Gaming (Blackjack)

Public glossaries

My glossaries

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language