Translation glossary: SK-EN medical/pharmaceutical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-294 of 294
« Prev
 
syndróm hyperaktívneho mechúraoveractive bladder syndrome 
slovenština -> angličtina
syndróm lepivých doštičieksticky platelet syndrome, SPS 
slovenština -> angličtina
syndróm neupovedomenia si hypoglykémiehypoglycaemia unawareness syndrome 
slovenština -> angličtina
talkážtalc application 
slovenština -> angličtina
Tannerovo štádiumTanner stage (sexual maturity rating) 
slovenština -> angličtina
TEP, totálna endoprotéza kĺbovtotal joint replacement 
slovenština -> angličtina
testovacie prúžkydipsticks, test strips 
slovenština -> angličtina
tlmivý roztok [pharmaceuticals]buffer (solution) 
slovenština -> angličtina
totálna náhrada rammeného kľbutotal shoulder replacement, total shoulder arthroplasty 
slovenština -> angličtina
transartériová chemoembolizáciatransarterial chemoembolisation 
slovenština -> angličtina
transtorakálna perikardiocentézatransthoracic pericardiocentesis 
slovenština -> angličtina
tržnozmliaždená ranalacerated-contused wound 
slovenština -> angličtina
trepanobiopsiatrephine biopsy 
slovenština -> angličtina
tuhý tukhard fat [excipient] 
slovenština -> angličtina
tyreoliberín, tyreotropín uvoľňujúci hormónthyrotropin-releasing hormone, TRH 
slovenština -> angličtina
uhlíkatá kostra aminokyselíncarbon skeleton of amino acids 
slovenština -> angličtina
urátová nefropatiauric acid nephropathy, urate nephropathy 
slovenština -> angličtina
US leukocytyurine sediment white blood cells, white blood cells in urine sediment 
slovenština -> angličtina
uterus v anteverzii-flexii, uterus v AVFuterus in anteversion-flexion 
slovenština -> angličtina
v teréne ...in the setting of ... 
slovenština -> angličtina
včasná PE, včasná preeklampsiaearly-onset preeclampsia 
slovenština -> angličtina
východisková surovina účinnej látkyactive substance starting material 
slovenština -> angličtina
Výdaj lieku je viazaný na lekársky predpis [on product labelling]Medicinal product subject to medical prescription 
slovenština -> angličtina   Medicína: léčiva
vbočený palec nohyhallux valgus, bunion 
slovenština -> angličtina
vibračná citlivosťsensitivity to vibration, vibration sense, pallaesthesia 
slovenština -> angličtina
Virchowova triádaVirchow\'s triad 
slovenština -> angličtina
viridujúce streptokokyviridans streptococci, viridans streptococcal species 
slovenština -> angličtina
vnútromaternicové teliesko [contraception]intrauterine device, intrauterine system, IUS 
slovenština -> angličtina
vretenná kosťradius 
slovenština -> angličtina
vretenobunkovýspindle-cell 
slovenština -> angličtina
vylučovaťsecrete 
slovenština -> angličtina
Woodové jednotky, W.j, WjWood units, hybrid resistance units, HRU 
slovenština -> angličtina
zadávateľ a skúšajúci [clinical trials]the sponsor and the investigator 
slovenština -> angličtina
zadná dlážkadorsal splint 
slovenština -> angličtina
zatekanie hlienu do hrdlapostnasal drip 
slovenština -> angličtina
zavedení arteriálnej linkyarterial line placement, ALP [insertion of a catheter] 
slovenština -> angličtina
zápal ilea a hrubého črevaileocolonic inflammation 
slovenština -> angličtina
zápal osrdcovníkapericarditis 
slovenština -> angličtina   Medicína: kardiologie
zápal pľúcpneumonia 
slovenština -> angličtina
zápal priedušekbronchitis 
slovenština -> angličtina
záznamový formulár [clinical trials]case report form, CRF 
slovenština -> angličtina
zmena na dosiahnutie zhody s Európskym liekopisom [marketing authorisations]change to comply with the European Pharmacopoeia 
slovenština -> angličtina   Medicína: léčiva
zmeny kvality [marketing authorisations]quality changes 
slovenština -> angličtina   Medicína: léčiva
zmiešaný hepatocholangiocelulárny karcinómmixed hepatocellular cholangiocarcinoma (HCC-CC), combined hepatocellular cholangiocarcinoma (cHCC-CC), cholangiohepatoma 
slovenština -> angličtina
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search