Translation glossary: Miscellaneous

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 219
« Prev Next »
 
mediautilities 
Polish to English
mild-moderate tonal increaseniewielki do umiarkowanego wzrost napięcia mięśniowego 
English to Polish
mill certificateatest hutniczy 
English to Polish
minetaeating pussy 
Polish to English
minimum total period of two yearsw sumie co najmniej dwa lata 
English to Polish
na rzecz społeczności szkolnejfor (the benefit of) the school community 
Polish to English
nadświetletransom 
Polish to English
nadświetletransom / fanlight 
Polish to English
nagłośnieniesound system 
Polish to English
nanowiresnanoprzewody 
English to Polish
niedożywienieundernourishment 
Polish to English
nieprzemysłowenon productive 
Polish to English
numer księgi oddziałowejpatient file number (ward) 
Polish to English
numer z księgi oddziałowej/(figurujący) w księdze oddziałowejpatient file number (ward) 
Polish to English
OC deliktowetort liability insurance 
Polish to English
odbiór pogwarancyjnypost-warranty acceptance 
Polish to English
odtworzenie nawierzchnireinstatement of pavement/road surfaces 
Polish to English
on już nie jesthe no longer is/he is not any more 
Polish to English
one-to-one teaching projectzajęcia nauczania indywidualnego 
English to Polish
operator fabricatoroperator-monter 
English to Polish
oprogramowanie narzędzioweutility software 
Polish to English
outputssygnał (wychodzący) 
English to Polish
Państwowa Komisja AkredytacyjnaThe State Accreditation Committee 
Polish to English
papierosy są do dupycigarettes are for assholes 
Polish to English
patient groundpodłoże, na którym znajduje się pacjent 
English to Polish
patrolling inspection/checksprawdzenie/kontrola/inspekcja w ramach obchodu kontrolnego (obiektu/urządzeń) 
English to Polish
petentcustomer 
Polish to English
placowy montaz finansowyremuneration based on combination of multiple finance sources 
Polish to English
pls. initialprosimy parafować 
English to Polish
pojazd uniwersalnymulti purpose vehicle 
Polish to English
pool(wodna) kipiel 
English to Polish
power trackselektryczny system (szyn) do przesuwania fotela/kanapy 
English to Polish
Premierzy Polski i Holandii m.in. o ratyfikacji TraktatuPolish and Dutch Prime Ministers on the ratification of the Treaty and other issues 
Polish to English
prescription medication assistanceprogram szerokiej dostępności leków na receptę 
English to Polish
primary surveywstępny wywiad i początkowe sprawdzenie stanu poszkodowanego 
English to Polish
primary surveywstępny wywiad i początkowe sprawdzenie stanu poszkodowanego 
English to Polish
problemy funkcjonowania granicyborder (security) issues 
Polish to English
procentowy udziałpercentage 
Polish to English
production housedom produkcyjny 
English to Polish
projekty budowlane i wykonawczeconstruction and working designs 
Polish to English
prop openblokować drzwi w pozycji otwartej 
English to Polish
przewrót cywilnycivil coup 
Polish to English
przywodne (siedliska)near-water (habitat) 
Polish to English
purchasing managerzaopatrzeniowiec 
English to Polish
quality control turnover packagesświadectwa kontroli jakości 
English to Polish
reasearch fellowshipstypendium/program stypendialny dla pracowników naukowych 
English to Polish
record company and production housefirma fonograficzna i dom produkcyjny 
English to Polish
red mark(miejscowe) zaczerwienienie 
English to Polish
relief officeroficer zastępczy 
English to Polish
requirement specificationsspecyfikacja wymagań 
English to Polish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search