Glossary entry

Spanish term or phrase:

Hostiligencia

French translation:

Hostilité et méfiance

Added to glossary by Nadège Colin
Nov 11, 2012 22:31
11 yrs ago
Spanish term

Hostiligencia

Spanish to French Medical Psychology
¡Hola!

En un informe psicopedagógico para identificar eventuales problemas de Déficit de Atención con Hiperactividad.

La palabra aparece sola.

¡Muchas gracias de antemano!
Proposed translations (French)
3 +2 Hostiltité et méfiance

Proposed translations

+2
8 hrs
Selected

Hostiltité et méfiance

Actitud de recelo y desconfianza hacía los demás.

C'est la définition que j'ai trouvée.
En français le mot ne semble pas exister: l'unique solution serait de traduire avec 2 adjectifs

http://www.researchgate.net/publication/28178261_La_adaptaci...
Peer comment(s):

agree Leïla Hicheri
16 mins
agree Maria Eneida
53 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search