Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Alumbrado destellante
French translation:
Éclairage clignotant
Added to glossary by
Nazareth
Jan 12, 2009 12:38
15 yrs ago
Spanish term
Alumbrado destellante
Spanish to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Activación del Alumbrado de emergencia del túnel (AET) y los ramales (AER) en situación de emergencia
Activación del Alumbrado destellante (ADR) durante una evacuación de pasajeros
Activación del Alumbrado destellante (ADR) durante una evacuación de pasajeros
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | Éclairage clignotant |
Claude Orquevaux (X)
|
| 4 | Eclairage incandescent |
tierri pimpao
|
Proposed translations
+4
45 mins
Selected
Éclairage clignotant
(d'urgence) ou stroboscopique
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
19 mins
tierri pimpao
France
France
Native in French
France
Universitaire et Traducteur Interprète
Native in: Portuguese 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: Portuguese to French, Spanish to French, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Something went wrong...