Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
arena tostada por el sol
French translation:
sable doré par le soleil
Added to glossary by
Nazareth
Jan 16, 2009 19:10
15 yrs ago
Spanish term
arena tostada por el sol
Spanish to French
Other
Cosmetics, Beauty
De arena tostada por el sol y mágicos destellos de luz se compone la paleta de colores de esta temporada
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | sable doré par le soleil |
Chéli Rioboo
|
| 5 | le sable chaud |
lenaguada (X)
|
| 3 | La palette de cette saison se compose de couleurs éclatantes et dorées comme le sable au soleil. |
memonic
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
sable doré par le soleil
Une possibilité...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
11 mins
La palette de cette saison se compose de couleurs éclatantes et dorées comme le sable au soleil.
SUGGESTION !
13 hrs
le sable chaud
l'image du sable chaud est une nmotion très utilisée lorsqu'on parle de vacances, je pense qu'ici ce serait adéquat.
Something went wrong...