German to Russian Tech/Engineering Engineering (general) бетатрон

Es wird deutlich, dass bei einem Stromfluss durch die Tunespule die magnetische Feldstärke im Luftspalt zwischen den Innenjochteilen 2a und 2b und damit deren Ableitung nach der Zeit kaum beeinflusst wird, im Bereich der Ronden jedoch deutlich abnimmt. Dadurch sinkt die in Figur 3 durch eine gestrichelte Linie angegebene durchschnittliche Feldstärke durch die Fläche mit dem Radius r$ auf die durchgezogen dargestellte mittlere Feldstärke durch die Fläche mit dem Radius rs'. Gleichzeitig sinkt die Ableitung dieser Größen nach der Zeit. Die Widerröe'sche Bedingung wird somit durch einen modifizierten Sollbahnradius rs' erfüllt, der größer ist als der Radius rs und somit näher am Injektionsradius der Elektronen liegt.

Производная?