KudoZ question not available
Spanish translation: Dicho sea de paso
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:41 Jan 27, 2006 |
| English to Spanish translations [PRO] Linguistics / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: María Eugenia Wachtendorff Chile Local time: 00:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +11 | notas de viaje |
| ||
| 4 | la voz de la calle |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +11
peer agreement (net): +11| a word from the road notas de viaje Explanation: Una sugerencia... Tendrías que decirnos de qué escriben en esa sección. -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2006-01-28 00:11:12 GMT) -------------------------------------------------- Bueno, bueno. Entonces quizá "Dicho sea de paso..." (así, con puntos suspensivos) te sirva, ya que no son temas específicos. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
