कुडोज़ प्रश्न पूछें
अपनी सीमा को 5 तक बढ़ाने के लिए, पंजीकृत हों या अभी साइन-इन करें
एक दिन में 15 प्रश्न और सप्ताह में अधिकतम 60 प्रश्न पूछ पाने के लिए, प्रोज़.कॉम में अभी शामिल हों
इस समय आप और कुडोज़ प्रश्न नहीं पूछ सकते
आपने पिछले 24 घंटों में अधिकतम 1 प्रश्नों में से 1 प्रश्न पूछ लिए हैं अपनी सीमा को 5 तक बढ़ाने के लिए, पंजीकृत हों या अभी साइन-इन करें
एक दिन में 15 प्रश्न और सप्ताह में अधिकतम 60 प्रश्न पूछ पाने के लिए, प्रोज़.कॉम में अभी शामिल हों
भाषाएँ   >  
क्षेत्र (विस्तृत):
(आवश्यक)
Determining general field
क्षेत्र (विशिष्ट)
(आवश्यक)विशिष्ट क्षेत्र तय करना
लिखने का क्षेत्र (अधिक विस्तृत जानकारी के लिए)यहाँ और विशेषज्ञता वर्ग लिखें
पद या वाक्यांश:
स्पष्टीकरण / संदर्भ / पद के बारे में और जानकारी (आवश्यक)
अपनी मदद करने में अनुवादकों की मदद करें: जिस पद के लिए आप सहायता माँग रहे हैं उसका संदर्भ देना संभावित उत्तरदाताओं के लिए बहुमूल्य मदद है। आप अपने पद के लिए जितना ज़्यादा संदर्भ प्रदान कर सकें आपको उतनी ही बेहतर सहायता प्राप्त हो सकती है। निम्नलिखित प्रकार की जानकारी शामिल करने पर विचार करें:

  • वह दस्तावेज़/परिस्थिति जिसमें यह पद आया है
  • देश और बोली
  • लक्षित पाठक/ देश
  • विशिष्ट संदर्भ (स्रोत वाक्य या अनुच्छेद जिसमें यह पद आया है)
  • ऐसा कोई भी यूआरएल संदर्भ, अनुवाद जिस पर आप विचार कर रहे हैं, इत्यादि

शामिल करने के लिए संदर्भ का और अधिक विस्तृत विवरणयहाँ देखें ।

इसके अलावा, यह भी सुनिश्चित करें कि इस प्रपत्र में कोई भी संवेदनशील या गोपनीय जानकारी शामिल नहीं की गई है ।
स्तर प्रो और गैर-प्रो के संबंध में निर्णय कैसे लें
उत्तर या स्पष्टीकरण के लिए पसंदीदा भाषा यह क्या है?
अपने प्रश्न तथा चुने हुए अतिरिक्त विकल्पों का पूर्वावलोकन करें
आपका नाम
(आवश्यक)
आपका ईमेल पता
(आवश्यक)

(टिप्पणी: आपका ईमेल पता मध्यस्थों और स्थल कर्मियों को दिखाई देगा)


KudoZ™ translation help
कुडोज़ नेटवर्क अनुवादकों और अन्य व्यक्तियों को अनुवाद या पदों और छोटे वाक्यांशों के स्पष्टीकरण में एक-दूसरे की मदद करने के लिए एक संरचना प्रस्तुत करता है।



See also:



Your current localization setting

हिंदी

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • पद खोज
  • नौकरियाँ
  • मंच
  • Multiple search