Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
long term dividends in improved outcomes
Arabic translation:
مكاسب/فوائد على المدى البعيد تكون على شكل نتائج محسنة
Added to glossary by
halani
Jun 5, 2009 08:36
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Tunisia
long term dividends in improved outcomes
English to Arabic
Science
Psychology
psychology
Early interventions are likely
to pay long-term dividends in improved outcomes for years to come
to pay long-term dividends in improved outcomes for years to come
Proposed translations
(Arabic)
Change log
Jun 10, 2009 10:30: halani Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
مكاسب/فوائد على المدى البعيد تكون على شكل نتائج محسنة
مكاسب/فوائد على المدى البعيد تكون على شكل نتائج محسنة/من خلال الحصول على نتائج محسنة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
10 mins
hassan zekry
Native in Arabic
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
21
توزيعات أرباح طويلة الأجل في حالة تحقيق نتائج إيجابية
ترجمة مباشرة
43 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
50
عائد طويل المدى على الأسهم بنتائج محسنة
..
5 hrs
Noha Mostafa
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
MITI | EN/AR/EN Certified Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
توزيعات أرباح الأسهم طويلة الأجل حال تحقيق نتائج أفضل
حصص الأرباح طويلة الأجل التي توزع على المساهمين بقرار من مجلس إدارة المنشأة بحسب عدد أسهم المساهمين وذلك حال تحقق نتائج إيجابية
11 hrs
مكاسب طويلة الأمد
من شأن التدخلات المبكرة أن تحقق مكاسب طويلة الأمد على شكل نتائج محسّنة على مر الأعوام
Something went wrong...