Jun 4, 2015 21:11
8 yrs ago
21 viewers *
Spanish term
razon social o denominacion
Spanish to English
Law/Patents
Medical: Pharmaceuticals
En la siguiente pagina se explican las diferencias
http://todoconta.com/diferencia-entre-razon-social-y-denomin...
http://todoconta.com/diferencia-entre-razon-social-y-denomin...
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | business name/company name |
Edward Tully
|
| 5 | Company name |
Beatriz Otero
|
Proposed translations
+2
55 mins
Edward Tully
Native in English
Because your words matter
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
72
Selected
business name/company name
My take!
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2015-06-04 22:07:21 GMT)
--------------------------------------------------
A business is not always a company...
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2015-06-04 22:07:21 GMT)
--------------------------------------------------
A business is not always a company...
Peer comment(s):
| agree |
neilmac
9 hrs
|
|
Many thanks Neil! ;-)
|
|
| agree |
Mónica Belén Colacilli
12 hrs
|
|
Many thanks Mónica! ;-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
13 hrs
Beatriz Otero
Spain
Spain
Native in Spanish
&
English
Works in field
Spain
Translator (ES to EN & EN to ES)
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Spanish to Galician, and 1 more.
Company name
Razón Social = Legal Company Name
Discussion