The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Lithuanian to English Finance (general) Translation Glossary

Lithuanian term	English translation
prarasta	lost	Kristina Radziulyte
Entered by: Kristina Radziulyte
prekiautojas biržos prekėmis	merchant of exchange goods

Prospekto nuoseklumas	Prospect sequence

PVM sąskaita faktūra (ar sąskaita)	VAT invoice	Gintautas Kaminskas
Entered by: Gintautas Kaminskas
retail card	pirkėjo kortelė

Ribinis pavedimas	Limit order	Gintautas Kaminskas
Entered by: Gintautas Kaminskas
Siūlymo programa	securities offer program

skirti	to allocate	Gintautas Kaminskas
Entered by: Gintautas Kaminskas
susijęs su Banku kontrolės ryšiu	associated with the Bank in a control function	Gintautas Kaminskas
Entered by: Gintautas Kaminskas
suteikiančių teisę įsigyti / suteikiamų vertybinių popierių	securities granting the right to acquire / securities granted

t/p	vehicle	Kristina Radziulyte
Entered by: Kristina Radziulyte
tenkanti	entitlement / obligatiom

tinkama sandorio šalis	eligible counterparty

užpajamuoti	record as inventory, record in the inventory account

Vertybinių popierių siūlytojas	stock seller	Anna Tomashevskaya
Entered by: Anna Tomashevskaya
vitrininiai stiklo paketai	packs of display-window glass

Ypatingasis straipsnis	Extraordinary item