The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Automation & Robotics Translation Glossary

English term		Spanish translation
Iterative deepening search		búsqueda en profundidad iterativa
job-off		elemento desprendido / desubicado	Elvia Rodriguez
Entered by: Elvia Rodriguez
jumper cable		cables de arranque (México) auxiliares (Vzla)
keyed		vinculado
Keyways		encaja del pasador
ladder logic		lógica de escalera
Laser range finder		telémetro láser
lens of the eye		el cristalino
lifting and locating pad		almohadilla de elevación y colocación
lifting pad		Almohadilla de elevación
Light-beam sensor		sensor de haz de luz
Liquid Turbine Meter		sitema de medición a turbina
load cell		celda de carga
Logistic segment divided domestic quality test reporting and analysis		documentación y anális de pruebas de calidad de ámbito nacional divididas por segmentos logísticos	Tomás Cano Binder, BA, CT
Entered by: Tomás Cano Binder, BA, CT
long-side		longitudinal	Emiliano Pantoja
Entered by: Emiliano Pantoja
low-profile head		culata de perfil bajo	Carlos Segura
Entered by: Carlos Segura
main gas upstream pressure transmitter circuit fault (ECU)		Falla en el circuito del transmisor de presión aguas arriba de la línea principal de gas
main to pilot upstream pressure transmitter disparity (ECU)		discrepancia (ecu) en el transmisor de presión aguas arriba de la línea principal a piloto
mass-terminate		concentra
mean		media
media spent		gastos (de marketing/publicidad) en redes sociales
medical nanodevice		nanoaparato médico, o para usos médicos	Silvia Brandon-Pérez
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
metal consent socket		enchufe de salida en metal
mini-wheg		mini-Wheg (robots inspirados en el comportamiento animal)
MREs		codificador magnético rotativo	Pablo Cruz
Entered by: Pablo Cruz
Multi bay button		botón de bahía múltiple	Yaotl Altan
Entered by: Yaotl Altan
new standard		nuevo estándar
nip drive		Un conjunto de 6 motores AC se encarga del ensamblaje de las bobinas
Nonmonotonicity		razonamiento no monótono
nuclear implications		referencia al proceso nuclear
nutcracker switch		interruptor de fin de carrera
OEM solution		como original de fábrica	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
overcrown		exceso en la corona
Overdrawn state		Estado consumo excedido (o estado consumo excesivo)
parametric surfacing		creación de superficies paramétricas
peak/valley hold and reset		retención y borrado de valores mínimo y máximo
pixel		píxel	Pablo Cruz
Entered by: Pablo Cruz
planchet		plancheta
plugging		(estructura del) enchufe
power rinse arm		brazo de enjuague intenso

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »