Freelance translators » spanyol - portugál » Természettudományok » Régészet » Page 1

Below is a list of spanyol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Régészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

41 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
2
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugál Native in portugál
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Sara Sousa Gomes
Sara Sousa Gomes
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet
5
Andrés Taboada Casteleiro
Andrés Taboada Casteleiro
Native in gallego Native in gallego, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Translation, technology, portuguese, galician, spanish, proofreading
6
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
7
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in portugál (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican) Native in portugál
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
8
Inês Passos
Inês Passos
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
ArrayNyomtatás és kiadás, Média / multimédia, Művészet, kézművesség, festészet, Internet, e-kereskedelem, ...
9
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugál Native in portugál
ArrayFelmérések, Számítógépek (általános), Automatizálás és robotika, Művészet, kézművesség, festészet, ...
10
Gil Costa
Gil Costa
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
11
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugál Native in portugál
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Textilek / ruházat / divat
12
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
13
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in portugál Native in portugál
tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
14
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
15
Marcelo Pinto
Marcelo Pinto
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, spanish, environment, music, arts, technology, democracy,
16
Jorge Lima
Jorge Lima
Native in portugál 
ArrayNyomtatás és kiadás, Hadi / védelmi, Média / multimédia, Internet, e-kereskedelem, ...
17
Daniel Jançanti
Daniel Jançanti
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, english, translator, proofreader, tech, technology, software, localization, trados, studio, ...
18
Beatriz Carretta
Beatriz Carretta
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese translator, brazilian linguist, portuguese content creator, localization, humanities, social sciences, education, pedagogy, government and politics, international business, ...
19
tania nogueira
tania nogueira
Native in portugál 
copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
20
Rodrigo Gonçalves
Rodrigo Gonçalves
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Portuguese, computers, technology, software, hardware, localization, Spanish, English, French, Italian, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.