Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

510 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in Portuguese Native in Portuguese
Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
2
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in Portuguese Native in Portuguese
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
3
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
4
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
5
Walter Filho
Walter Filho
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
6
Filipe Castro
Filipe Castro
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, english, translation, transcription, localization, subtitles, copyright, proofread, writing, technical, ...
7
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Medical: Cardiology, ...
8
Morgana Galio
Morgana Galio
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, translation, technical, automotive, it, software, technology, business
9
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayElectronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), IT (Information Technology), ...
10
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
11
Grazieli Souza
Grazieli Souza
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayManufacturing, Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
12
expressiontrad
expressiontrad
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
13
Tiago Pimentel
Tiago Pimentel
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: Canadian, British, US, Australian, UK) Native in English
Portuguese, English, localization, games, computers, translation
14
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in English (Variants: British, UK, US South, US) Native in English
ArraySAP, Engineering: Industrial, Media / Multimedia, Energy / Power Generation, ...
15
David Irvine
David Irvine
Native in English Native in English
German, law, tourism, data protection
16
Rob James
Rob James
Native in English Native in English
Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
17
Daniel Fernandes
Daniel Fernandes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
french to brazilian portuguese, traducteur français portugais brésilien, français vers le portugais, english to brazilian, TI, TIC, railway, rail, chemins de fer, automotive, ...
18
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in English Native in English
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
19
Lucas Peixoto
Lucas Peixoto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Brazilian, Translation, IT, Computers, Technology, Gaming, Business, Finance, ...
20
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing